Stylish charms revive personalized accessories for the holiday season, offering unique ways to customize everyday items.